Saturday, January 25, 2014

ભાષાની મજા, મજાની ભાષા - 765


'ડાઈંગ ડિક્લેરેશન'નું ભાષાંતર 'મરણોત્તર નિવેદન' નહીં, પરંતુ 'મરણોન્મુખ નિવેદન' થાય.

આપણી જૂની પેઢીના કેટલાક વૃત્તાંતનિવેદકો પોતાના હેવાલમાં આવી ભૂલ અચૂક કરતા ત્યારે પ્રકાશ શાહ અને નરેન્દ્ર ત્રિવેદી જેવા સંપાદકો આ ભૂલ અચૂક સુધારતા હતા!     

No comments:

Post a Comment