Sunday, March 24, 2013

ભાષાની મજા, મજાની ભાષા - 158



'લોંગ જંપ' એટલે 'લાંબો કૂદકો'. 'લોંગ જંપ' માટે ગુજરાતીમાં 'હનુમાન કૂદકો' એવો શબ્દપ્રયોગ પણ થાય છે.

'હાઈ જંપ' એટલે 'ઊંચો કૂદકો'. આચાર્ય કાકાસાહેબ કાલેલકરે 'હાઈ જંપ'નું ભાષાંતર 'અંગદ કૂદકો' કર્યું હતું !


No comments:

Post a Comment