હુ ભાષા ઉચ્ચાર નીષ્ણાત નથી પણ મને ભાષા સરલીકારણમૉ રસ છે.જો શબ્દાર્થ વાક્ય રચનામાં સમજાતો હોય ,શબ્દનો અન્ય અર્થ ન હોય, લખવામૉ, ટાઇપ કરવામૉ અને વાંચવામૉ સરળ હોય તો પછી ભાષાને સરળ ઉચ્ચારોમૉ કેમ ન લખવી?
સરળ રોમન રૂપાન્તર માટે આ શબ્દો અનુસ્વાર મુક્ત અને ઉચ્ચાર પ્રમાણે કેમ ન લખાય? હુ ઇચ્છુ કે વીધ્યાર્થીઓની આ ભુલો માટે શીક્ષકો તેમને સજા ન કરે ! ગુજરાતી પરીક્ષામૉ ઘણા વીદ્યાર્થીઓ નાપાસ કેમ થાય છે? આ બે યુનીકોડ ઉચ્ચારો ( ૅ , ૉ )પરમ્પરાગત ગુજરાતી કક્કામૉ હજુ પણ શીખવવામૉ આવતા નથી. કેમ ? ાં>>> ૉ ેં>>> ૅ ં>>>ન્ , મ્
ઋષિ > રૂષી રુષી રૂષી રૃષી
ReplyDeleteṛṣi > rūṣī ruṣī rūṣī rṛṣī
હુ ભાષા ઉચ્ચાર નીષ્ણાત નથી પણ મને ભાષા સરલીકારણમૉ રસ છે.જો શબ્દાર્થ વાક્ય રચનામાં સમજાતો હોય ,શબ્દનો અન્ય અર્થ ન હોય, લખવામૉ, ટાઇપ કરવામૉ અને વાંચવામૉ સરળ હોય તો પછી ભાષાને સરળ ઉચ્ચારોમૉ કેમ ન લખવી?
સરળ રોમન રૂપાન્તર માટે આ શબ્દો અનુસ્વાર મુક્ત અને ઉચ્ચાર પ્રમાણે કેમ ન લખાય?
હુ ઇચ્છુ કે વીધ્યાર્થીઓની આ ભુલો માટે શીક્ષકો તેમને સજા ન કરે !
ગુજરાતી પરીક્ષામૉ ઘણા વીદ્યાર્થીઓ નાપાસ કેમ થાય છે?
આ બે યુનીકોડ ઉચ્ચારો ( ૅ , ૉ )પરમ્પરાગત ગુજરાતી કક્કામૉ હજુ પણ શીખવવામૉ આવતા નથી. કેમ ?
ાં>>> ૉ
ેં>>> ૅ
ં>>>ન્ , મ્
ઉઠાં ભણાવવામાં આવ્યાં હાથમાં
uṭhaaṁ bhaṇaavvaamaaṁ aavyaaṁ haathmaaṁ
ઉઠૉ ભણાવવામૉ આવ્યૉ હાથમૉ હાથમૉ
uṭhaw bhaṇaavvaamaw aavyaw haathmaw